五十岁的“给予树”:比我记忆中的悲伤

时间:2017-08-09 18:40:04166网络整理admin

<p>几个星期前,在Strand周围翻找,我遇到了Shel Silverstein五十周年纪念版的“The Giving Tree”</p><p>它的童年时代的蕨类绿色封面很熟悉,同样尺寸过大,前面的草图相同 - 一幅高大的树木,一个高大的树顶溢出的潦草绘画,还有一个小男孩,抬头看着它但是我没有体验到一种愉快的怀旧情绪,我感到沮丧当我们遇到一本我们曾经爱过的书时,会发生一件奇怪的事情突然发现它没有魅力;这种感觉是一种困惑的分离我真的是曾经珍惜过这本书吗</p><p>故事的开头是无足轻重的:一个男孩爬树,从她的树枝上摇摆,吞食她的苹果(我从来没有注意到那棵树是“她”)“然后树很高兴,”但随着时间的流逝,男孩忘记了她,有一天,这个男孩,现在是一个年轻人,回来,要钱没有任何东西给他,树很“高兴”给他卖苹果卖她也是“很高兴”给他分支,后来她的后备箱,直到她没有任何东西,只有一个旧的树桩,老人或男孩继续坐在一个小的谷歌搜索证实了我自己的厌恶“给予树”在“最喜欢的”和“最不喜欢的”儿童书籍列表中排名很高,并且是许多在线invectives的主题</p><p>一篇博客文章“为什么我讨厌谢尔·西尔弗斯坦的捐赠树”,认为这本书鼓励自私,自恋,和相关性不出所料,也许,环保活动家会嘲笑男孩的嘘声树木的咆哮,以及环境威廉·科尔(William Cole)在西蒙和舒斯特(Simon&Schuster)(西尔弗斯坦把它带到Harper&Row)编辑时拒绝了手稿,他对父母身份的描写感到不安:“我的解释是这是一棵树的一个dum-dum-dum-dum-dum-dum-dum-d,最近,儿童书籍作者Laurel Snyder说,“当你给一位新妈妈送十份'The Giving Tree'时,它确实发送了向母亲传达一个信息,我们应该是这个人“尽管如此,很难知道西尔弗斯坦在1999年因心脏病发作而死于二十多年之后,是否意味着让我们阅读这本书如此确凿他的传记和工作主体暗示了一个更微妙的,最后,或许是一种更令人不安的方式来看待它***西尔弗斯坦厌恶故事的结局很快他曾经说过,“孩子问道,'为什么我没有这个幸福的事情你在告诉我什么</p><p>'“他自己的童年时代的特点是不安全和自我怀疑出生于1930年芝加哥西北部的谢尔顿艾伦西尔弗斯坦在一个二层楼的公寓里长大,亲戚他的父母,来自东欧的移民父亲和芝加哥出生的母亲,在大萧条之后开了一家不成功的面包店虽然西尔弗斯坦的母亲鼓励他早期擅长画画,但他的父亲明确表示他应该加入家庭生意不好但是西尔弗斯坦不能坐以待毙他是一个心烦意乱的学生,也可能患有阅读障碍症(十五岁时,他在社会保障申请中拼错了他的中间名)正如Lisa Rogak在“一个名叫Shel的男孩”中所写的那样</p><p> 2011年该男子的一部引人入胜的传记,“他的注意力范围从零到不存在”西尔弗斯坦发现了他对早期绘画的热情,并成为了他越来越愤怒的父亲的避难所</p><p>不成功的大学尝试 - 他从未毕业,解释说,“我没有得到很多,我没有学到太多这些可能发生在一个男人身上的最糟糕的事情” - 西尔弗斯坦的无精打采和对漫画的热爱找到了一个意想不到的出路他在1953年加入军队,在日本的一家军队报纸上服役</p><p>三年后,当他出院和失业时,他访问了一本刚刚出版的男性杂志的办公室并与其编辑会面,他本人也是一名狂热的漫画家</p><p> :Hugh Hefner So开始了Silverstein与花花公子的长期合作,在那里他不仅发布了漫画和插图,还发布了来自东京,巴黎和莫斯科等地的持续旅行记录,并成为了臭名昭着的花花公子大厦的常规装置,由Rogak统计,他数百名(如果不是数千名)女性 他衣衫褴褛(虽然不是特别帅):他的胡子满满,眉毛皱起,半眯着微笑,头发很长(后来他完全秃了)他喜欢穿海盗衬衫和一双闪亮的灯芯绒,据一位女性朋友说,“让他看起来就像一个文件柜”</p><p>在花花公子的岁月里,西尔弗斯坦在芝加哥和纽约市中心之间来回穿梭;他经常光顾民间俱乐部,开始制作自己的音乐,在鸡尾酒餐巾和桌布的背面涂上歌曲,用低沉的声音表达民谣和爵士乐的声音</p><p>他疯狂地多产,多产狂野</p><p>在访问丹麦时,西尔弗斯坦签约作为一个名为Papa Bue's Bearded Viking New Orleans丹麦爵士乐队的歌手,他是Johnny Cash获得格莱美奖的歌曲“A Boy Names Sue”背后的策划者</p><p>他与Norman Mailer和Dustin Hoffman一起玩耍,并据报道建议年轻的Bob Dylan他的朋友,女演员路易斯·内特尔顿(Lois Nettleton)告诉罗加克·西尔弗斯坦(Rogak Silverstein)曾经评论过他的流动生活方式,“舒适的鞋子和离开的自由”,歌词中的“Blood on the Tracks”生活中最重要的两件事“从阅读罗加克的传记中可以清楚地看到,西尔弗斯坦从不打算为孩子们写作或画画他经常对孩子们不耐烦并且,罗加克声称,“毫不掩饰他对大多数儿童书籍的蔑视”“地狱,一个孩子已经害怕小而微不足道,”他曾经说过“那么E B White给了他们什么</p><p>一只害怕被冲下厕所或卷入窗帘的老鼠和一只正准备死去的蜘蛛“但是写儿童书籍与他为花花公子所做的工作完全相反,也许是因为这个原因,在一位精明的编辑的推动下,他决定尝试一下</p><p>结果是一个典型的西尔弗斯坦生产力爆发:仅在1964年,他出版了三本儿童书和一本成人书,其中有“给予树”</p><p>他的突破性成功不仅让他的出版商感到惊讶,他们已经印制了七千册,而且还有西尔弗斯坦本人,他声称没有消息“The Giving Tree”的销售额在其出版后的十年中每年都翻了一番;自那时起,他们已经在世界范围内突破了500万份</p><p>但西尔弗斯坦不断被要求为这本书辩护,这似乎削弱了他的能量“这只是两个人之间的关系;一个人给出了另一个人,“他经常重复这本书将需要他十年的时间才能完成他的下一本儿童读物,一本极其想象的诗歌集”人行道结束的地方“,到1975年,他几乎完全不再与按下(西尔弗斯坦从未结婚,也从未想要过孩子但情况发生了变化,当他四十岁时,他的一个前大厦“玩伴”生了一个女儿; 1982年,这个女孩,Shoshanna,死于大脑动脉瘤的年龄十一,据说西尔弗斯坦从未恢复的悲剧两年后,一个儿子马修出生了“人行道结束的地方”在其出版多年后被禁止进入全国各地的许多图书馆:据说它被宣传诸如毒品使用,自杀,死亡,神秘,暴力,对权威的不尊重,对真理的不尊重以及对父母的反叛等各种各样的弊病它也恰好是一本完全包含了chi的特殊关注的书</p><p> ldhood一首名为“十八味”的诗是关于一个人“在冰淇淋锥上意外丢弃它们之前标记所有口味的”,另一首是关于一个悬挂在空中飞人上的杂技演员,他要求“只有一件事,请/当我们在微风中漂浮 - 不要打喷嚏“这本书轻松而敏感地居住在孩子的视野中”西尔弗斯坦的另一篇儿童写作一次又一次地对“给予树”的道德读法提出挑战,因为他一直以书面形式结束他的书模糊性的注意事项考虑“失踪的一块”,另一个西尔弗斯坦经典出版于1976年,“失踪的一块”讲述了一个缺少楔形的圆圈的故事圆圈去寻找这个丢失的碎片,经过一些磨难,发现它故事可能很容易在那里结束 - 圆圈整齐! - 但它没有相反,新的漂亮的圆圈开始滚得太快,它的世界观变得模糊 “这就是这本书的疯狂,”西尔弗斯坦说,“令人不安的部分”如果疯狂是他所追求的,那么“给予树”可能会被解读为另一种表达方式,也许是一首歌的表演者西尔弗斯坦写道,他称之为“他妈的”,他兴高采烈地喊道,“嘿,一个女人走过来给我一条线/关于很多小孤儿孩子受苦'和dyin'/狗屎,我给她四分之一,因为其中一个人可能是我的“他的传记作者罗加克对”给予树“的自我毁灭的描写有自己的解释 - 这与他的节奏年代相呼应:”鉴于他对我的第一个态度感到厌恶乡村民众和其他艺术家正在创作艺术作为一种自我分析的形式,这几乎听起来像是把它写成一个实验,对自己的糊涂做出反应“我重读这本书时感到的沮丧很快让位于某事否则发现童年的喜爱根本不是我所记得的d带着一种奇特的刺激,一种科学的证据,证明我已经长大并且改变了</p><p>如果我改变了,也许“给予树”也有,例如,西尔弗斯坦的注意事项是什么意思扁平的,重复的“快乐”</p><p>他不是一个幸福的人事实上,这本书的插图似乎破坏了这种非常自负的“树很幸福,”我们被告知,但我们所看到的只是一个对不起的树桩和一个弯腰盯着远处的驼背老人她开心吗</p><p>我们要问他是吗</p><p>或许这本书根本不是关于爱情或幸福,而是关于时间流逝的悲叹,一种对身体衰退的无情的看法,一种枯萎的消息也许它足以让西尔弗斯坦自己阅读它“这是关于一个男孩和一个树,